诗篇97 Psalms

章:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

97:1 耶和华作王。愿地快乐,愿众海岛欢喜。

The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

97:2 密云和幽暗,在他的四围。公义和公平,是他宝座的根基。

Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

97:3 有烈火在他前头行,烧灭他四围的敌人。

A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.

97:4 他的闪电光照世界。大地看见便震动。

His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

97:5 诸山见耶和华的面,就是全地之主的面,便消化如腊。

The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

97:6 诸天表明他的公义,万民看见他的荣耀。

The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

97:7 愿一切事奉雕刻的偶像,靠虚无之神自夸的,都蒙羞愧。万神哪,你们都当拜他。

Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.

97:8 耶和华阿,锡安听见你的判断,就欢喜,犹大的城邑原文作女子,也都快乐。

Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.

97:9 因为你耶和华至高超乎全地。你被尊崇,远超万神之上。

For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

97:10 你们爱耶和华的,都当恨恶罪恶。他保护圣民的性命,搭救他们脱离恶人的手。

Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

97:11 散布亮光,是为义人。预备喜乐,是为正直人。

Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

97:12 你们义人当靠耶和华欢喜,称谢他可记念的圣名。

Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.

诗篇97参考

神常被密云和幽暗遮盖,有时真想直接见他啊!可以吗?
97:2 围绕著神的密云和幽暗象徵著神不可接近的圣洁,人们无法靠自己来找到神。如果神没有遮掩的话,没人能够站在神耀眼的圣洁和荣光之前。

拜偶像,我早知道不对了;且慢,无形的东西也可能是偶像哩……
97:7 人们在拜各种偶像和形象。尽管神通过自然和圣经显示了自己,但许多人仍然在拒绝或忽视神,追求他们自己认为更重要的事。圣经清楚地表明,这些人也是在拜偶像,因为他们把忠诚给了别的东西而没给神。总有一天我们要站在神的荣耀和能力面前。那时候我们就可看见我们所有的目的和成就到底是怎么样的了。到那个时候我们就会知道,我们对属世的追求有多么愚蠢了。

爱、恨都跟神的一样,真不是那么容易的啊!
97:10 取悦神的诚挚愿望将使我们的愿望符合神的愿望。爱神之所爱,恨神之所恨。如果爱主,就要恨恶罪恶。我们如果不蔑视占别人便宜的行为,或羡慕那些不择手段达到自己目的的人的话,我们生活的主要愿望就不是取悦神。我们要学效喜爱神的方式,恨恶任何形式的罪,不单是明显的罪,还有那些已为社会所认同的罪。

Leave a Reply