诗篇63 Psalms

章:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

63:1 (大卫在犹大旷野的时候,作了这诗)神阿,你是我的神,我要切切的寻求你。在乾旱疲乏无水之地,我渴想你,我的心切慕你。

O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;

63:2 我在圣所中曾如此瞻仰你,为要见你的能力,和你的荣耀。

To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.

63:3 因你的慈爱比生命更好,我的嘴唇要颂赞你。

Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.

63:4 我还活的时候,要这样称颂你。我要奉你的名举手。

Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.

63:5 我在床上记念你,在夜更的时候思想你,我的心就像饱足了骨髓肥油。

My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:

63:6 我也要以欢乐的嘴唇赞美你。

When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

63:7 因为你曾帮助我,我就在你翅膀的荫下欢呼。

Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.

63:8 我心紧紧的跟随你。你的右手扶持我。

My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

63:9 但那些寻索要灭我命的人,必往地底下去。

But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

63:10 他们必被刀剑所杀,被野狗所吃。

They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.

63:11 但是王必因神欢喜。凡指着他发誓的,必要夸口。因为说谎之人的口,必被塞住。

But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.

诗篇63参考

63篇 诗篇第61, 62和63篇大概是大卫在押沙龙反叛中寻求避难所时写的(参撒下15-18章)。

孤独,不经意地临近,无处可逃;这时,我渴望谁在身旁?
63:1-5 大卫在犹大荒漠中躲避敌人的时候,感到极度孤独。此时他多么渴望能有位可信赖的朋友前来为他除去孤独啊。怪不得他喊出:“神啊,我的灵在乾旱疲惫无水之地切慕你。”如果我们感到孤独,在生活中渴求永久的事物,请记住大卫的祷告,因为惟有神才能够满足我们最大的愿望。

寂静不能眠的长夜,可以不是煎熬而是和神对谈的良辰……
63:6 一夜分成三更。觉察到三更的人一定失眠了。医治失眠的良方就是思想神。我们无法入睡有许多原因:生病,著急,压力。我们可以将不眠之夜转化为敬拜和来到神面前安静的时间。我们就用这段时间回顾神是如何引导和帮助我们的吧。

Leave a Reply