诗篇62 Psalms

章:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

62:1 (大卫的诗,照耶杜顿的作法,交与伶长)我的心默默无声,专等候神。我的救恩是从他而来。

Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.

62:2 惟独他是我的磐石,我的拯救。他是我的高台。我必不很动摇。

He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.

62:3 你们大家攻击一人,把他毁坏。如同毁坏歪斜的墙,将倒的壁,要到几时呢。

How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.

62:4 他们彼此商议,专要从他的尊位上把他推下。他们喜爱谎话。口虽祝福,心却咒诅。(细拉)

They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.

62:5 我的心哪,你当默默无声,专等候神。因为我的盼望是从他而来。

My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.

62:6 惟独他是我的磐石,我的拯救。他是我的高台。我必不动摇。

He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.

62:7 我的拯救,我的荣耀,都在乎神。我力量的磐石,我的避难所,都在乎神。

In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

62:8 你们众民当时时倚靠他,在他面前倾心吐意。神是我们的避难所。(细拉)

Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.

62:9 下流人真是虚空,上流人也是虚假。放在天平里就必浮起。他们一共比空气还轻。

Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.

62:10 不要仗势欺人,也不要因抢夺而骄傲。若财宝加增,不要放在心上。

Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.

62:11 神说了一次,两次,我都听见,就是能力都属乎神。

God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.

62:12 主阿,慈爱也是属乎你。因为你照着各人所行的报应他。

Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.

诗篇62参考

我的心啊,你可以默默无声,专心等候神吗?如果我落在受人攻击的境况中……
62:3-6 大卫向神表达了自己的感情,并再次坚定了信心。祷告能帮助我们释放自己在感情压力下的紧张。我们相信神是我们的磐石,拯救和高台(62:2),神就将改变我们对人生的整个看法。当别人伤害到我们的时候,我们便不再成为怒火的奴隶。当我们安歇在神的力量里时,就没有甚么可以动摇我们。

在这个竞争的世代里,我所凭藉的是甚么?
62:9-12 人喜欢用荣誉、权力、财富或特权来衡量人的价值。我们甚至认为拥有这些的人是举足轻重的。不过照神的标准,这些人只不过是“呼出的气”。有甚么能使神的天平倾向我们这一边呢?那就是相信神并且为神做工(62:12)。财富,荣耀,权力或特权在神的眼中毫无价值。我们为神忠心做工,就有著永远的价值。

Leave a Reply