章：1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
6:1 耶和华阿，求你不要在怒中责备我，也不要在烈怒中惩罚我。
O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
6:2 耶和华阿，求你可怜我。因为我软弱。耶和华阿，求你医治我。因为我的骨头发战。
Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
6:3 我心也大大的惊惶。耶和华阿，你要到几时才救我呢。
My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long?
6:4 耶和华阿，求你转回，搭救我。因你的慈爱拯救我。
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
6:5 因为在死地无人记念你，在阴间有谁称谢你。
For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?
6:6 我因唉哼而困乏。我每夜流泪，把床榻漂起，把褥子湿透。
I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.
6:7 我因忧愁眼睛乾瘪。又因我一切的敌人眼睛昏花。
Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.
6:8 你们一切作孽的人，离开我吧。因为耶和华听了我哀哭的声音。
Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.
6:9 耶和华听了我的恳求。耶和华必收纳我的祷告。
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
6:10 我的一切仇敌都必羞愧，大大惊惶。他们必要退后，忽然羞愧。
Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.
诗篇6参考
忏悔诗是──?原来大卫对神的态度是……
6篇 这是七篇“忏悔诗”中的一篇，作者谦卑地认识到他处在困境中（通常是罪带来的结果），表达他的痛苦以及重新的委身，以和神保持亲密的关系。我们不知道导致大卫痛苦的原因，但不管是甚么原因，他向神寻求解决的方法。
我期望神会怜悯我，可是要我怜悯人家，却总是……
6:1-3 大卫接受神的惩罚，但求他不要在怒中责罚他，耶利米也曾祈求神温和地纠正他，而不要在怒中责罚（参耶10:23-24）。大卫知道，假若神单按著公义而没有怜悯地对待他，他将会在神的怒气中灭亡。我们常常希望神对我们怜悯，而以公义待其他人。仁慈的神常常赦免我们，而不是降下我们应得的惩罚。
表露心中痛苦，心灵尽得安慰如大卫一样，多希望可以拥有，只是我……
6:6 大卫赤露地向神敞开自己痛苦的心，泪流成河。我们也可以坦白向神，不管是充满了愤怒还是失望，因惟有神了解我们，并且为我们作最好的安排。愤怒和失望或会在外表现出急躁不安，或会转化成内心的抑郁。因著我们信靠全能的神，我们不要为环境所左右，或是被罪疚所压倒，只要坦然地来到神面前。他将会帮助我们，把我们的注意力从自己身上转移到他奇妙的同在上。
大卫竟能由恐惧转为信靠，他所以能如此，全因……
6:8-10 大卫的情绪由恐惧转为信靠。面对敌人的谎言攻击和毁谤，保护自己的最佳准备就是仰望神，并被神的知识充满。我们每日研读他的话语、祈祷、敬拜和信靠他的同在，可以保守我们刚强壮胆。