章：1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
25:1 耶和华阿，我的心仰望你。
Unto thee, O LORD, do I lift up my soul.
25:2 我的神阿，我素来倚靠你。求你不要叫我羞愧。不要叫我的仇敌向我夸胜。
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
25:3 凡等候你的必不羞愧。惟有那无故行奸诈的，必要羞愧。
Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
25:4 耶和华阿，求你将你的道指示我，将你的路教训我。
Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
25:5 求你以你的真理引导我，教训我。因为你是救我的神。我终日等候你。
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
25:6 耶和华阿，求你记念你的怜悯和慈爱。因为这是亘古以来所常有的。
Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
25:7 求你不要记念我幼年的罪愆，和我的过犯。耶和华阿，求你因你的恩惠，按你的慈爱记念我。
Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness’ sake, O LORD.
25:8 耶和华是良善正直的。所以他必指示罪人走正路。
Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.
25:9 他必按公平引领谦卑人，将他的道教训他们。
The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
25:10 凡遵守他的约和他法度的人，耶和华都以慈爱诚实待他。
All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
25:11 耶和华阿，求你因你的名赦免我的罪，因为我的罪重大。
For thy name’s sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it is great.
25:12 谁敬畏耶和华，耶和华必指示他当选择的道路。
What man is he that feareth the LORD? him shall he teach in the way that he shall choose.
25:13 他必安然居住。他的后裔必承受地土。
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.
25:14 耶和华与敬畏他的人亲密。他必将自己的约指示他们。
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.
25:15 我的眼目时常仰望耶和华。因为他必将我的脚从网里拉出来。
Mine eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net.
25:16 求你转向我，怜恤我，因为我是孤独困苦。
Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
25:17 我心里的愁苦甚多。求你救我脱离我的祸患。
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
25:18 求你看顾我的困苦，我的艰难，赦免我一切的罪。
Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.
25:19 求你察看我的仇敌，因为他们人多。并且痛痛的恨我。
Consider mine enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.
25:20 求你保护我的性命，搭救我，使我不至羞愧，因为我投靠你。
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
25:21 愿纯全正直保守我，因为我等候你。
Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.
25:22 神阿，求你救赎以色列脱离他一切的愁苦。
Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
诗篇25参考
诗篇中讲到敌人的地方不少，是大卫对神没信心，要提醒神保护自己，还是有别的考虑？
25:2 总共有七十二篇诗歌，几乎占全书一半的篇幅都是在讲敌人。敌人不仅是那些反对我们的人，而且也是反对神的生活方式的人。我们可将金钱、成功、特权和情欲的诱惑视为敌人，而我们最大的敌人是撒但。大卫求神保守他免被敌人攻克，因为他们反对神的主张。大卫担心如果他的敌人成功了，许多人会认为为神而活毫无益处。大卫没有怀疑自己的信心，他知道神终将得胜。他只是不愿让敌人的一时得胜，成为别人信心道路上的绊脚石。
大卫寻求神的引导，心诚意真；但是要明白何谓神的引导，真不容易……
25:4 大卫表达了寻求神引导他的愿望。我们如何得到神的引导呢？首先，我们要让神来引导，并且明白神主要用自己的话语──圣经引导我们。诗篇第119篇告诉我们，在神的话语中有无穷无尽的智慧。经常读和学习，我们便有智慧接受神在我们生活中的引导。我们受试探向神求问的是答案，但大卫向神求的却是引导。我们愿意寻求神，就要学习神的话语，顺服神的命令。这样我们就会得到神具体的引导。
生在城市，目下尽是诱惑，似在引领人走向不同方向，甚么才是正路？
25:8-11 我们今天遭到了应接不暇的诱惑，仅电视广告就在我们面前摆下了上百种的选择。还有来自政党、教派、假宗教，和数不尽的群体的吸引。无数的组织，包括基督教组织在内，都在动员我们支持某一个主张。除了这些，我们还要关心自己的工作、金钱、家庭和社会，于是我们对向我们指出正路的人也毫无信心。如果你发现自己被拉向几个方向的时候，请记住：神向谦卑的人指引他的道路。
敬且畏的心！我看我的心，对神是敬？是畏？
25:12 敬畏神，就是认识神是圣洁、至高无上、公义、纯洁和全智全能的。我们正确认识了神，就更清楚地认识了自己是有罪、软弱、脆弱和需要帮助的。我们认识了神是谁和自己是谁，就会谦卑地拜倒在神的脚下。只有到了那个时候，神才向我们显示如何选择神的道路。
总想与神更亲近一点，但──该怎么办？
25:14 “神与敬畏他的人亲密”。神亲近那些敬畏神、以神为最高荣耀的人，并与他们永远为友。还有甚么关系可以同与创造主作朋友相比呢？神同你永久的友谊将随著你对神的敬畏而增长。
孤独、愁苦古时已有，且今天还萦绕不息，还有出路吗？在──
25:16-17 生活中的问题是否总是显得越来越糟呢？惟有神能倒转这“旋涡”。神能解决我们的困难，并将我们的困难变成光荣的胜利。但有一个必要的要求，就是我们必须像大卫一样喊出来：“求你转向我，怜悯我。”你情愿这样做，神就将最糟的变成最好的。神已经作好了准备，下一步就看你了。
承托我行走在神心意中的力量是──
25:21 我们如果需要两种力量在人生道路上保守我们的话，那就是“纯全”和“正直”。诗人求神保守他的每一步的就是这两样。正直使我们了解神的要求并努力去实现。纯全就是做到我们对自己的定位，它能保守我们不在口称正直的同时，却在似乎不认识神的境况中生活。正直的人说：“这是牧羊人的路”，纯全的人说：“我将始终走在上面。”