章:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
147:1 你们要赞美耶和华,因歌颂我们的神为善为美。赞美的话是合宜的。
Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.
147:2 耶和华建造耶路撒冷,聚集以色列中被赶散的人。
The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
147:3 他医好伤心的人,裹好他们的伤处。
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
147:4 他数点星宿的数目,一一称它的名。
He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.
147:5 我们的主为大,最有能力。他的智慧无法测度。
Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.
147:6 耶和华扶持谦卑人,将恶人倾覆于地。
The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.
147:7 你们要以感谢向耶和华歌唱,用琴向我们的神歌颂。
Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:
147:8 他用云遮天,为地降雨,使草生长在山上。
Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.
147:9 他赐食给走兽,和啼叫的小乌鸦。
He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
147:10 他不喜悦马的力大,不喜爱人的腿快。
He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.
147:11 耶和华喜爱敬畏他和盼望他慈爱的人。
The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.
147:12 耶路撒冷阿,你要颂赞耶和华。锡安哪,你要赞美你的神。
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
147:13 因为他坚固了你的门闩,赐福给你中间的儿女。
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
147:14 他使你境内平安。用上好的麦子使你满足。
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
147:15 他发命在地。他的话颁行最快。
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
147:16 他降雪如羊毛,撒霜如炉灰。
He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.
147:17 他掷下冰雹如碎渣。他发出寒冷,谁能当得起呢。
He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
147:18 他一出令,这些就都消化。他使风刮起,水便流动。
He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.
147:19 他将他的道指示雅各,将他的律例典章指示以色列。
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
147:20 别国他都没有这样待过。至于他的典章,他们向来没有知道。你们要赞美耶和华。
He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.
诗篇147参考
神的智慧博大无边,凡夫俗子如何比得了。有些人却还不明白…
147:5 有的时候我们好像根本不明白自己要的是甚么,有甚么样的感觉,到底出了甚么毛病,或者到底该怎么做。但神理解一切,并能完全了解我们。如果我们感到困惑或不明白自己,我们要记住,神相当理解我们。所以我们不要将心思都放在自己身上,要放在神的身上。我们越多地了解神和神的道路,我们就越了解自己。
神难道不喜欢有能力的吗?
147:10-11 我们在精通技能或增加自己的知识上面花了许多功夫,这样做没有错,实际上我们的恩赐也能用来荣耀神。但如果我们使用这些技能却无视神,那这些就没甚么价值了。神向我们要的是对神的敬畏和信靠。这样神就会使用我们的技能和力量,来实现超出我们想像的大事。
神独宠以色列,那我们呢?
147:19-20 以色列民族(雅各的后代)是神的特殊百姓。神赐给他们律法,并且通过他的百姓差遣了自己的儿子耶稣基督。同样现在每一位跟随神的人对神都很特殊。实际上,圣经上说真正的以色列民族,不是具体的一个民族和地理区域,而是所有相信和顺服神的群体(参加3:28-29)。