章:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
146:1 你们要赞美耶和华。我的心哪,你要赞美耶和华。
Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.
146:2 我一生要赞美耶和华。我还活的时候要歌颂我的神。
While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.
146:3 你们不要倚靠君王,不要倚靠世人。他一点不能帮助。
Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
146:4 他的气一断,就归回尘土。他所打算的,当日就消灭了。
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
146:5 以雅各的神为帮助,仰望耶和华他神的,这人便为有福。
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
146:6 耶和华造天,地,海,和其中的万物。他守诚实,直到永远。
Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:
146:7 他为受屈的伸冤,赐食物与饥饿的。耶和华释放被囚的。
Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
146:8 耶和华开了瞎子的眼睛。耶和华扶起被压下的人。耶和华喜爱义人。
The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:
146:9 耶和华保护寄居的,扶持孤儿和寡妇,却使恶人的道路弯曲。
The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
146:10 耶和华要作王,直到永远。锡安哪,你的神要作王,直到万代。你们要赞美耶和华。
The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.
诗篇146参考
诗人以真以诚谱出诗;我的赞美是由心发出的,还是嘴里说说而已?
146-150 这最后五篇诗中洋溢著赞美。每篇都以“赞美耶和华”来开头和结尾。它们向我们显示了在哪里,为甚么和怎么赞美神。赞美有甚么作用呢?(1)赞美使我们摆脱心中的问题,并且使我们的心集中在神的身上。(2)赞美将把我们从个人默想领入集体的敬拜。(3)赞美能激发我们去思考和感激神的品性。(4)赞美使我们的观念从地上升到了天上。
世上的人和事,有靠得住的吗?
146:3-8 诗人指出人只是不完全的救赎者和虚假的希望,就是君王也不能施拯救(146:3)。神是有需要之人的希望和帮助。耶稣在路加福音4章18至21节,7章21至23节中宣告说,他关顾贫穷人。他没有排除人在社会和属灵上的需要,而是予以注意。政府并不是贫穷人的希望,神才是他们的希望所在。我们就是神在地上施助的工具。
寄居的、孤儿、寡妇跟我有关吗?他们好像离我很远的啊!
146:9 神的计划“弯曲了恶人的道路”,因为神的价值同今天社会上的价值是相反的。耶稣说“许多在前的,将要在后;在后的将要在前”(太19:30)的时候,他将社会的价值颠倒过来。那想得生命的反丢掉生命,那为他丧失生命的反会得著(参太16:25)。别人不理解我们基督徒的价值观的时候,不要吃惊,也不要向他们的价值观让步。