章：1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
11:1 我是投靠耶和华。你们怎吗对我说，你当像鸟飞往你的山去。
In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
11:2 看哪，恶人弯弓，把箭搭在弦上，要在暗中射那心里正直的人。
For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
11:3 根基若毁坏，义人还能作什么呢。
If the foundations be destroyed, what can the righteous do?
11:4 耶和华在他的圣殿里，耶和华的宝座在天上。他的慧眼察看世人。
The LORD is in his holy temple, the LORD’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
11:5 耶和华试验义人。惟有恶人和喜爱强暴的人，他心里恨恶。
The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
11:6 他要向恶人密布网罗。有烈火，琉璜，热风，作他们杯中的分。
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
11:7 因为耶和华是公义的。他喜爱公义。正直人必得见他的面。
For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
诗篇11参考
在危难的时候，大卫为我们立下了一个怎样的属灵榜样？
11:1-4 大卫的一生中，曾多次为保命而被迫逃亡。身为神所膏立的君王，也不能免除别人对他的不公和仇恨。这篇诗可能是大卫在被扫罗王追杀（参撒上18-31），或是押沙龙造反的时候写成的（参撒下15-18）。这两段时期，大卫过的都是逃亡生活，但他没有绝望，因为他知道神在掌管。大卫智慧地避开危险，他并没有因困难而恐惧地失去控制。
若只注目于四周的困扰，自然容易心生恐惧；但当眼目是在神的身上时……
11:1-4 大卫似乎在对那些劝他逃亡的人讲话。大卫的信心与他的劝告者的恐惧成了鲜明的对比。对神有信心使我们不至于失去盼望，也可以帮助我们消除恐惧。大卫的劝告者害怕，是因为他们单单看见周围恐怖的环境；大卫能处之泰然，是因为他知道神必定胜过他的仇敌对他的任何攻击（7:10；16:1；31:2-3）。
耶和华察看世人，但是在这险恶密布的时代，哪里才是我逃避藏身之处？
11:4 当律法和秩序都已崩溃，我们希望找到可藏身之处的时候，要记住神仍然在掌管一切，若果没有他的准许，任何事也不能够发生。当你感到要逃跑时，就逃到神那里去吧，他会在最合适的时候，在地上彰显公义和良善。
生活中种种的磨炼，对我是有价值的吗？有时真不想……
11:5 神不会使信徒免遭困难，却会使义人和恶人一同受试验。对一些人，神的考验是锻炼的火；对另一些人，却可以成为毁灭的焚烧。不要忽视或轻看那些在你生命中出现的考验和挑战。