章:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
2:1 他对我说,人子阿,你站起来,我要和你说话。
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
2:2 他对我说话的时候,灵就进入我里面,使我站起来,我便听见那位对我说话的声音。
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
2:3 他对我说,人子阿,我差你往悖逆的国民以色列人那里去。他们是悖逆我的,他们和他们的列祖违背我,直到今日。
And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day.
2:4 这众子面无羞耻,心里刚硬。我差你往他们那里去,你要对他们说,主耶和华如此说。
For they are impudent children and stiffhearted. I do send thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD.
2:5 他们或听,或不听,(他们是悖逆之家),必知道在他们中间有了先知。
And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.
2:6 人子阿,虽有荆棘和蒺藜在你那里,你又住在蝎子中间,总不要怕他们,也不要怕他们的话。他们虽是悖逆之家,还不要怕他们的话,也不要因他们的脸色惊惶。
And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.
2:7 他们或听,或不听,你只管将我的话告诉他们。他们是极其悖逆的。
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.
2:8 人子阿,要听我对你所说的话,不要悖逆像那悖逆之家,你要开口吃我所赐给你的。
But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.
2:9 我观看,见有一只手向我伸出来,手中有一书卷。
And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
2:10 他将书卷在我面前晒开,内外都写着字,其上所写的有哀号,叹息,悲痛的话。
And he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.
以西结书2参考
在以西结书中神共有九十三次以“人子”称呼以西结,这个称呼有何含意?
2:1 永生之神对以西结说话的时候,称呼他为“人子”。这是在强调以西结与神之间的距离。令人希奇的是,神选用了地上有限、不完全的人来执行神的旨意。神是用地上的尘土造的我们,将生命气息吹进我们的里面,并要我们来服事他。
今天我对神的心意有多少认定?有多少迷茫?我该如何回应神的心意?
2:2 我们只能想像以西结所看到的异象是个甚么样子。以西结对自己所看到的肯定也有许多不明白的地方,但他知道每一部分都来自于神,所以非常重要。神看到以西结坦白和顺服的态度,就将自己的灵充满了他,并给了他去完成工作的能力。神并不指望我们弄懂神的一切,而是要我们作服从的仆人,并忠实于所知道的真实正确的道理。
在重视听众与掌声的年代,作一个忠实于神的先知意味著甚么?
2:3-5 商业世界把成功定义为能给予顾客他们想要的东西。而以西结蒙召向百姓传讲神的信息时,不管他们听还是不听他都要说。衡量以西结的成功不是在于人们有多好的反应,而是在于他顺服神和忠诚地让神实现在他身上的计划。在以赛亚和耶利米发预言的时候,百姓也没有多少正面的反应(参赛6:9-12;耶1:7-19),但神的真理不会因人们的反应而改变。神并不是以人们对我们信仰的反应有多好来评判我们,而是以我们忠心的程度来评判我们。放心,神总会给我们完成其吩咐所需要的力量。
顽梗悖逆?我不会吧……
2:4-5 神说百姓“顽梗悖逆”是因为他们拒绝认罪。悖逆是当时以色列民族的特点。即使在神指出他们的错误行为后,他们仍对真理置若罔闻。神是不是也指出我们身上的某些罪呢?我们不要顽固,要向神认罪,并开始为神而活。我们现在顺服神,就是为最后的审判作好准备(参太25:31-46)。
我怕说出来人家不会听啊──对别人的不是,我是存这种想法?
2:6-8 神给了以西结一项艰巨的任务。神要他向那些不懂得感恩,满腹牢骚的人传讲神的信息。有时候我们必须给不友善的人作榜样,或者分享我们的信仰。主告诉以西结不要害怕也不要反抗,不用管人们听不听,只管将神的话告诉他们。神也要我们无论得时不得时,总要去传福音(参提后4:2)。
以西结何以这样有勇气?
2:6-10 神三次告诉以西结别害怕。当神的灵在我们里面的时候,我们就不会在乎人们的嘲笑和拒绝。神话语的力量足够帮助我们为神而活。即使我们在最大的压力下也是这样。
以西结所吃的书卷是何形状?有何独特之处?
2:9-10 古书经常以卷而论,一页约9公尺长,能两边同时卷起来。通常只是在书卷的一面上书写,可是这一次的警告文已写到另一面去了。这足以说明要降临到犹大的审判的厉害程度。