以斯拉记 Ezra

章: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1:1 波斯王居鲁士元年,耶和华为要应验藉耶利米口所说的话,就激动波斯王塞鲁士的心,使他下诏通告全国,说,

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

1:2 波斯王居鲁士如此说,耶和华天上的神,已将天下万国赐给我。又嘱咐我在犹大的耶路撒冷,为他建造殿宇。

Thus saith Cyrus king of Persia, The LORD God of heaven hath given me all the kingdoms of the earth; and he hath charged me to build him an house at Jerusalem, which is in Judah.

1:3 在你们中间凡作他子民的,可以上犹大的耶路撒冷,在耶路撒冷重建耶和华以色列神的殿(只有他是神)。愿神与这人同在。

Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the LORD God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.

1:4 凡剩下的人,无论寄居何处,那地的人要用金银,财物,牲畜帮助他,另外也要为耶路撒冷神的殿甘心献上礼物。

And whosoever remaineth in any place where he sojourneth, let the men of his place help him with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, beside the freewill offering for the house of God that is in Jerusalem.

1:5 于是,犹大和便雅悯的族长,祭司,利未人,就是一切被神激动他心的人,都起来要上耶路撒冷去建造耶和华的殿。

Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go up to build the house of the LORD which is in Jerusalem.

1:6 他们四围的人就拿银器,金子,财物,牲畜,珍宝帮助他们(原文是坚固他们的手),另外还有甘心献的礼物。

And all they that were about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, beside all that was willingly offered.

1:7 居鲁士王也将耶和华殿的器皿拿出来,这器皿是尼布甲尼撒从耶路撒冷掠来,放在自己神之庙中的。

Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;

1:8 波斯王居鲁士派库官米提利达将这器皿拿出来,按数交给犹大的首领设巴萨。

Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.

1:9 器皿的数目记在下面。金盘三十个,银盘一千个,刀二十九把,

And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,

1:10 金碗三十个,银碗之次的四百一十个,别样的器皿一千件。

Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

1:11 金银器皿共有五千四百件。被掳的人从巴比伦上耶路撒冷的时候,设巴萨将这一切都带上来。

All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.

以斯拉记1参考

以斯拉记所记载的历史,不知道是何模样呢?
1:1 以斯拉记是从公元前538年开始记载,那正是尼布甲尼撒毁灭耶路撒冷,打败南国犹大,并把犹大人掳去巴比伦后的第四十八年(参王下25;代下36)。尼布甲尼撒在公元前562年驾崩,继位者软弱无能,到公元前539年,在以斯拉记未展开序幕之前,巴比伦便被波斯歼灭。不论是巴比伦人或是波斯人,都对俘虏采取怀柔政策,容许他们拥有土地和家园,过正常的生活。很多犹太人,如但以理、末底改和以斯帖,都能够在那里居显要位置。波斯王塞鲁士更准许不少离乡背井者重返故国,当中也包括了犹太人。他希望藉此使人甘心效忠,在边境周围建立起缓冲区,为帝国阻挡外敌。这一政策对犹太人来说是一个希望,也是一个新开始。

不知道这个塞鲁士是一个怎样的王?
1:1 波斯王塞鲁士(公元前559-530年)在征服玛代人后,建立了强大的玛代波斯帝国,势力从近东崛起。每征服一个城市,他都对当地居民施行仁政。虽然塞鲁士不是信奉耶和华的人,却蒙神使用,使犹太人能返回祖国。塞鲁士王可能读过先知在前一世纪写下的预言,就是以赛亚的预言:塞鲁士会帮助犹太人重回耶路撒冷(参赛44:28-45:6)。出色的政要但以理早已熟识这预言(参但5:29;6:28)。但以理书对塞鲁士王有很详尽的记载。

要应验藉耶利米口所说的话!这话当是……
1:1 耶利米预言犹太人会被掳去七十年(参耶25:11;29:10)。这七十年有两种计算方法:(1)由公元前605年首次被掳(参王下24:1)至536年被掳者回归重建祭坛(参拉3:1-6);(2)由公元前586年圣殿被毁至516年回归者完成圣殿重建。学者较接纳第二个说法,因为圣殿是国家的焦点和心脏,圣殿一天没有盖起来,犹太人就认为没有复国。

神能使用不信的人成就他的计划,岂不更使用我们?我如何为他所用?
1:2 塞鲁士王虽然不是犹太人,但透过他,被掳的人得以返回故乡。塞鲁士颁下法令,准许以色列人回归,保护他们,在财政上支持他们,并归还了尼布甲尼撒夺去的圣殿中的器皿。当你面对困难,感到四面受敌、势孤力单、受压制和排斥时,请谨记神的大能足够你用,任何人都能被他使用来成就他的计划。

一件事的成就,又岂只是一个人的功劳,可是,有时候我们就怕不被看重……
1:2-4 通告容许犹太人同心协力,完成重建圣殿的浩大工程。他们中间部分人负责施工,其他人则负责后勤供应。艰巨的作业需要各方的协调合作,有些人在前线奔走,有些则提供后援,每个人发挥所长,对完成整个工作是非常重要的。当你蒙召事奉时,不论团队中谁得称赞,你都要忠于自己的职分。

不知道有多少以色列人愿意回国建殿?
1:5 塞鲁士王统治了整片曾属亚述和巴比伦的土地。公元前722年,亚述灭了北国以色列,到公元前586年,另一势力巴比伦又把南国犹大的人民掳走。后来玛代波斯帝国兴起,塞鲁士王宣布原来的十二支派可重获自由,不过只有犹大和便雅悯两个支派响应回国、重建神的殿。至于在北方的其余十个支派,因被亚述赶得四散流离,时间久了,很多人已弄不清自己真正的祖先是谁,所以不愿意承担重建圣殿的工作。

“被神激动他心”,所以他们就起来改变,原来是从心开始;看看我心,可有为神改变甚么?
1:5 神感动了一班领袖、家长、祭司和利未人的心,使他们渴望返回耶路撒冷和重建圣殿。神能扭转我们的态度,改变我们的信念和理想。重大改变往往源自人内心的转变,人心被神改变,才有忠勇的行动。被掳四十八年后,自高自大的犹太人变得谦卑,态度和心愿都改变了,神便不再惩罚他们,给他们机会回国重新开始。保罗曾提醒我们:“因为你们立志行事,都是神在你们心里运行,为要成就他的美意。”(腓2:13)要遵行神的旨意,需要从内心的意愿著手。你愿意谦卑地开放自己,接受神给你的机会吗?你愿意朝著他的方向行吗?求神赐你一颗渴慕和紧紧追随他的心。

“甘心”,作者用这二字形容他们所献的;若今天神要我放弃所有……
1:5-6 返回耶路撒冷的路途艰辛危险且花费庞大,历时超过四个月。旅途中环境恶劣,加上圣城附近已是废墟一片,居民又充满敌意,所以很多犹太人宁愿留在巴比伦,不愿返回祖国。
  根据波斯的记载,很多犹太人在被掳期间积累了大笔财富,返回故国就等于要放弃所有。他们无法踏出这一步,宁愿要财富和安逸,也不愿为神牺牲。他们将轻重次序本末倒置了(参可4:18-19)。绝不能让舒适、安逸和物质享受阻碍我们完成神的旨意。

塞鲁士所作的,真令人惊讶──
1:7 尼布甲尼撒王抢掠圣殿时带走了许多价值不菲的器皿,又将余下的焚毁(参代下36:18-19),大部分被劫走的物件都是用精金铸成的(参王上7:48-50)。后来,塞鲁士施恩把这些东西还给犹太人,让他们安放在重建的圣殿里。

设巴萨,你认识他吗?
1:8 设巴萨既可能就是带领第一批以色列人回归的领袖之一所罗巴伯的巴比伦名字(参2:2;3:8;4:3),也可能是负责治理回归的百姓的一位政府官员。设巴萨和所罗巴伯可能是一个人,原因是:(1)两者都是省长(5:14;该1:1);(2)同是建立起圣殿根基的人(参3:8;5:16);(3)犹太人在放逐期间会有巴比伦名字(在但以理书1章7节,可见到但以理和他的同伴都各有新名字)。

圣殿的器皿,神珍惜并保存之;天空的飞鸟,神珍爱并保守之;地上的人们,你说神会放弃吗?
1:9-11 每一件金器银器都见证著神的保护和看顾,虽然经历这么多年,神仍然把它们带回给自己的子民。我们或许会因生命中某些事情感到气馁,但不要因此灰心放弃,因为神的应许给我们希望,说不定转捩点就在前面。

Leave a Reply